Još otkad sam bio mali deran, želeo sam da plovim po morima... zauvek.
Další! Už odmalička jsem se chtěl plavit po mořích... navždycky.
Želeo sam da ti se zahvalim.
Jenom jsem chtěl, uh, zavolat a poděkovat.
Želeo sam da prièamo o neèemu.
Je tu něco, co bych ti chtěl říct.
Želeo sam da vidim da li si dobro.
Chtěl jsem vědět, jestli jsi v pohodě.
Želeo sam to da ti kažem.
Jen jsem ti to chtěl říct.
Želeo sam da ti dam ovo.
Nepřišel jsem za ní. Chtěl jsem ti dát tohle.
Želeo sam da prièam sa tobom o onom od sinoæ.
Chtěl jsem s tebou mluvit o včerejší noci.
Dejzi je dolazila ponekad, a želeo sam ljude koji neæe traèariti dok ne odluèimo šta æemo.
Daisy přijíždí občas v noci, nechtěl jsem, aby se se vedly pomluvy, než se rozhodneme.
Želeo sam to više nego iko.
Chtěl jsem to víc než kdokoliv.
Želeo sam da idem u zatvor umesto tebe.
Chtěl jsem jít místo tebe do vězení.
Želeo sam da to budeš ti.
Doufal jsem, že to budeš ty.
Znao sam španski i pravo, i želeo sam da radim dobre stvari.
Vystudoval jsem španělštinu a práva... a chtěl jsem konat dobro.
Želeo sam samo da me voli, pa sam se pretvarao da sam bolji nego što jesam.
Chtěl jsem aby mě milovala, tak jsem hrál že jsem lepší než sem.
Ceo svoj život, želeo sam samo da uradim više...
Celý život jsem chtěl dělat víc.
Želeo sam shvatiti sve o tom unutrašnjem svetu koji nas èini onim što jesmo.
Chtěl jsem se dozvědět všechno o onom vnitřním vesmíru, který z nás dělá to, čím jsme.
Želeo sam da vas pitam o vašoj majci.
Rád bych se zeptal na vaši matku.
Želeo sam da me poštuje, kao što i tebe poštuje.
Chtěl jsem, aby mě respektovala tak jako tebe.
Želeo sam da to prvo èuješ od mene.
Chci abys to slyšela nejdřív ode mě. Měli jsme tu..
Želeo sam da to bude iznenaðenje.
Chtěl jsem, aby to bylo překvapení.
Želeo sam da èujem tvoje priznanje, treba mi da znam da sam bio u pravu,
Chtěl jsem slyšet vaše přiznání, potřeboval jsem vědět, že mám pravdu.
Želeo sam da spasim svet i da sve ljude učinim srećnim.
Chtěl jsem zachránit svět a učinit každého šťastným.
Pre nekoliko godina, pre moje prve godine u srednjoj školi, želeo sam da sviram doboš u bendu za marširanje Foksboro srednje škole, i to je bio san koji sam jednostavno morao da ostvarim.
Ještě před pár lety, než jsem nastoupil na střední školu, jsem chtěl hrát na buben ve školní pochodové kapele ve Foxboro. Byl to sen, který jsem si prostě musel splnit.
Kada sam bio mlađi, želeo sam da budem inženjer.
Když jsem byl ještě mladší, chtěl jsem se stát inženýrem.
Želeo sam registrovani plan penzione štednje koji bi mi obezbedio dovoljno slatkiša da mi osladi stare dane.
Chtěl jsem registrované penzijní spoření, které mi zajistí dostatek sladkostí, aby mé stáří bylo také sladké.
I kao svi roditelji od početka vremena, želeo sam da zaštitim svoje dete od bolesti.
A stejně jako všichni rodiče od dávných časů, jsem chtěl své dítě chránit před nemocí.
Pre dve godine to je bio moj problem, jer sam sedeo na ivici svog kreveta, na istom mestu gde sam sedeo milion puta pre toga, i želeo sam da se ubijem.
No, před dvěma lety to byl můj problém, protože jsem seděl na posteli, kde jsem předtím seděl milionkrát, a uvažoval jsem o sebevraždě.
Kao fotograf, želeo sam da istražim kako ovaj problem zapravo izgleda.
Jako fotograf jsem chtěl prozkoumat, jak vlastně ten problém vypadá.
Želeo sam da saznam kako da pomognem ljudima koje volim.
Chtěl jsem jen zjistit, jak pomoci svým milovaným.
[Mogu da istražujem udaljeni problem] Pa sam bio primoran da izvodim nove eksperimente i želeo sam da odem još dalje - da se bavimo čak i težim problemom, koji je pritom meni blizak.
[Zvládnu prošetřit vzdálený problém] Ty druhé experimenty mě nadchly a chtěl jsem to rozšířit ještě dál – a možná se pustit do ještě těžšího věci, která je mi taky mnohem bližší.
Moje ponašanje je oduvek zbunjivalo neotezala oko mene i želeo sam da objasnim neotezalima u svetu šta se dešava u glavama otezala i zašto smo to što jesmo.
Způsob mojí práce vždy iritoval neprokrastinující lidi okolo mě, takže jsem chtěl všem neprokrastinujícím lidem na světě vysvětlit, co se hodí prokrastinátorům v hlavě a proč jsme tím, kým jsme.
Želeo sam da vam dam priliku da razmislite o sopstvenom stilu.
Chtěl jsem vám dát šanci popřemýšlet o vašem vlastním stylu.
Delići želeo sam komade i deliće.
"Kousky. Chci kousky. Kousky a kousíčky."
Želeo sam da vidim kako će biblijsko oblačenje da utiče na moj um.
A já jsem chtěl vidět, jak bude oblékání se biblicky ovlivňovat mou mysl.
Želeo sam da ovo bude o religiji u Americi.
Přál jsem si, aby to bylo o náboženství v Americe.
Želeo sam da vidim kako moj rodni grad doprinosi ovom problemu, pa sam na Dan Čišćenja Obale 2005. otišao do poluostrva Long Bič na istočnom kraju naše dugačke plaže.
Chtěl jsem vědět, jak moje rodné město přispívá k řešené tohoto problému, v "Den úklidu pobřeží" v roce 2005. Šel jsem na poloostrov Long Beach na východní konec naší dlouhé pláže.
Želeo sam da putem boje i panoramskih fotoaparata i panoramskih reprodukcija, stvorim opus koji bi na neki način postao simbol načina na koji koristimo zemljine predele, i zemlju uopšte.
A chtěl jsem přes barvu a foťáky s velkým záběrem a přes velkorozměrové fotogafie udělat dílo, které by se stalo symbolem našeho využívání krajiny, jak využíváme půdu.
Želeo sam da ljudi, srcem i dušom, vaša javnost, shvate statistiku na koju smo toliko navikli.
Chtěl jsem ukázat všem lidem, celé vaší veřejnosti, statistiky, na které jsme si tak snadno zvykli.
Želeo sam da vidim da li mogu da uzmem tu ideju i da je primenim na mađioničarski trik.
Chtěl jsem vidět, jestli bych mohl vzít tuto myšlenku a dát ji do kouzelného triku.
I želeo sam samo veoma brzo - veoma su me dirnule pesme Natali Merčant sinoć, stare pesme.
A já jsem chtěl jen velmi rychle - včera v noci mne velmi zasáhly skladby Natalie Merchant, obnovující staré básně.
0.52798008918762s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen jsem chtěl vidět, jak se máte. 